Home > Development > Looking for translators

Looking for translators

February 16th, 2009 lxnay Leave a comment Go to comments

Hi all,
we have some free spots in the Translation Team, in particular we are lacking translators for these languages, random order:

  • French
  • Portuguese
  • Romanian
  • Polish
  • Russian
  • Chinese
  • Japanese
  • Hindi
  • Mexican (es_MX)
  • Arab

They are low commitment tasks, if one of you would like to apply, please contact our Administrators.

Categories: Development Tags:
  1. Omar
    February 16th, 2009 at 13:47 | #1
    Reply | Quote

    and Italian???

  2. lxnay
    February 16th, 2009 at 14:06 | #2
    Reply | Quote

    yeah, and what about Klingonian???

  3. Thev00d00
    February 16th, 2009 at 14:25 | #3
    Reply | Quote

    en-GB would be nice

  4. Omar
    February 16th, 2009 at 15:48 | #4
    Reply | Quote

    ok…i traslate sabayon-mania in Klingonian

  5. messana
    February 17th, 2009 at 00:14 | #5
    Reply | Quote

    Ha ha ha ha…
    miticooo!!! have been updated but i do not know ‘if you need to know Klingonian….,perhaps volcanism!!!

  6. messana
    February 17th, 2009 at 00:23 | #6
    Reply | Quote
  7. croweland01
    February 17th, 2009 at 01:53 | #7
    Reply | Quote

    Hey may I translate in Pugliese????

  8. macool
    February 22nd, 2009 at 10:23 | #8
    Reply | Quote

    I can help,translating in romanian language.Waiting for instructions and texts to be translated into romanian.Once again:Sabayon is fabulous!

  9. Mark
    February 24th, 2009 at 02:27 | #9
    Reply | Quote

    Hi! I’d like to help you out with translation Sabayon into Russian. It’s my native language. How do I contact with you?

  10. ehcstapp
    February 27th, 2009 at 07:50 | #10
    Reply | Quote

    Hi, I’d really love to be part of Sabayon Project.
    I can help with the Spanish(Mexico) translation from English.

    I live in Chihuahua (Yes, like the dog) which is Mexico’s frontier with United States, so English(US) and Spanish(MX) are both my native languages.

    Please contact me with instructions:
    erick.hernandez@ymail.com

    PD: Just making sure, it’s ymail, not gmail ;)

    Regards

  1. No trackbacks yet.
You must be logged in to post a comment.